martes, 8 de marzo de 2011

Flor Abril, flor de Feria (ganchillo) / April flower, Fair flower (crochet)


Estas son las nuevas flores de Abril en tamaño grande, como véis todas se componen de dos colores, azul celeste con el borde azul intenso, blanco con amarillo y verde suave con verde vivo, en esta ocasión son para el pelo, por detrás llevan un pasador para que queden bien sujetas, miden 12 cm de diámetro. ¿Por qué flor de Abril?, porque son ideales para la Feria.

These are the new flowers of April at large, as you see all consist of two colors, light blue with dark blue edge, white with yellow and soft green with bright green, this time are for hair, behind carry a pin to remain secure, measuring 12 cm in diameter. Why April flower?, because they are ideal for the Fair.




También las hay de tamaño medio, 9 cm. de diámetro, de broche y para pelo, y como siempre a juego con todo tipo de prendas y complementos.
There are also medium size, 9 cm. in diameter, as brooch and for hair, and as always to match all kinds of garments and accessories.



Una versión de la flor de tamaño medio es ésta en tonos rosa fucsia y blanco, las combinaciones pueden ser infinitas...
Y ahora las más pequeñas, 6 cm. de diámetro, son como pequeños broches con forma de rosa, algo más versátiles que las anteriores ya que al ser mas pequeñas podéis llevarlas también como coletero cosidas a una goma o colocadas en una diadema.

A version Flower average size is it in pink fuchsia and white, combinations can be endless ...
And now smaller, 6 cm. in diameter, are like small rose-shaped brooches, more versatile than previous since being smaller you can also carry as a gum rubber band sewn or placed on a headband.








Un beso.
A kiss.

- Mercedes Cortezón -

No hay comentarios:

Publicar un comentario