lunes, 27 de febrero de 2012

Tocados por la naturaleza. Tocados colección 2012 - Headdress for nature. Fascinators 2012 collection.

Hola a tod@s, espero que hayáis pasado un buen fin de semana, desde luego de sol no nos podemos quejar, este año estamos contando con los dedos de las manos los días en que las nubes son las protagonistas y cómo parece que esta situación será la tónica de todo el año, va a ser habitual encontrarnos muchas bodas y celebraciones al aire libre.

Hi @ll, I hope that you have enjoyed a good weekend, of course about sun we can not complain, this year we are counting on the fingers of the hands the days that the clouds are the main figure and how it seems that this situation will be the tonic of the year, will be usual to see many weddings and celebrations in the free air.


Estos acontecimientos suelen ser más llamativos gracias a la vistosidad que dan estos parajes como podéis comprobar en las siguientes fotos, la primera de Faunia en Madrid y la segunda de la Finca de la Montaña en Aranjuez.
These events tend to be more attractive thanks to the colorful that give these places as you can see in the following pictures, the first from Faunia in  Madrid and the second the Mountain Farm in Aranjuez (Madrid).


En estas celebraciones siempre obtendremos resultados más espectaculares con un tocado que adorne nuestro peinado y, para la primavera, con los espacios abiertos llenos de colorido, os traigo una propuesta jovial, luminosa y divertida en la que he utilizado varios tonos verdes, algunos muy vibrantes y explosivos en consonancia con el entorno.

In these celebrations we will always get more spectacular results with a headdress that trims our hair and for spring, with open colorful spaces, I bring a cheerful, bright and fun proposal in which I have used several shades of green, some very vibrant and explosives in line with the environment.





Imaginaros lo hermosas y delicadas que luciremos con estas creaciones tan primaverales en las que intento plasmar esa naturaleza que nos rodea.

Imagine how beautiful and delicate we will shine with these springlike creations in which I try to translate that nature that surrounds us.

Un beso para tod@s. A kiss for you @ll.

No hay comentarios:

Publicar un comentario