domingo, 25 de marzo de 2012

Diademas con rock 'n roll - Colección 2012 - Headbands with rock 'n roll - 2012 colection.

Lo Vintage está de moda, sí, todos sabemos que es así, bares, pubs, anuncios, decoración, ropa..., en cualquier momento y lugar podemos encontrarnos con algo que nos transporte a una época pasada, pero esto no es una moda actual, si viajamos por nuestra memoria veremos que siempre, en mayor o menor medida, ha ocurrido algo similar con la música, la decoración y la moda, siempre ha habido profesionales del marketing que han sabido aprovechar nuestro afán de agarrarnos a ese pasado, a ese que más de una vez idealizamos, sobre todo en momentos de crisis, pues ya sabéis lo que dice la frase, ”cualquier tiempo pasado fue mejor”.

Vintage is fashionable, yes, we all know that it is like that, bars, pubs, announcements, decoration, clothes ..., at any time and place we can meet something that transports us to a last epoch, but this is not a current mode, if we travel for our memory we will see that always, in major or minor measure, it has happened slightly similar with the music, the decoration and the mode, always there have been marketing professionals who have could take advantage of our zeal to fight to this past, to this that more of once we idealize, especially in crisis moments, since already you know what the phrase says, " any last time was better ".

“Cualquier tiempo pasado fue mejor”, lo oímos y lo damos por hecho, pues no, yo no, yo creo que todos los tiempos tienen su parte buena y su parte mala y que hay que vivirlos todos. Eso sí, es verdad que también a mí me gusta escuchar una canción antigua y disfrutar de los recuerdos que me vienen a la cabeza; por eso y,  como un homenaje a lo que vamos dejando atrás, me gusta plasmar en alguno de mis diseños lo que veo cuando pienso en años anteriores, aquí os dejo dos diademas realizadas en organza y que están inspiradas en los años 50 y en todo lo que nos trajo el Rock.

"Any last time was better ", we hear it and give it made, so not, I not, I believe that all the times have his good part and his bad part and that it is necessary to live through all. It yes, it is true that also I like to listen to an old song and to enjoy the memories that come to me head; because of it and, as an homage to what we are stopping behind, I like to translate in any of my designs what I see when I think in previous years, here you have two headbands realized in organza and that are inspired in the 50s and in everything what brought us the Rock.












Un beso a tod@s y que no perdáis nunca el espíritu del Rock.
Féliz semana.

A kiss to everyone and you never lose the spirit of the Rock.
Happy week.

-Mercedes Cortezón-

No hay comentarios:

Publicar un comentario