Hola, ¿qué tal el domingo?¿estáis disfrutando del fin de semana o de
las vacaciones?, perfecto, nosotros también queremos que lo paséis bien y os vamos a mostrar un trabajo que realicé para una niña de comunión.
Hey, what about Sunday?Are you enjoying the weekend or summer holidays?, Perfect,
we also want to have a good time and we are going to show a work that I did for a first communion girl.
Leire quería llevar ese día las mismas horquillas que llevó su madre el día que se casó, pero necesitábamos darles un aire más actual y más juvenil.
Leire wanted to wear the same hairpins that brought his mother in his wedding day, but we needed to give them a more modern and youthful feel.
Para empezar hice el boceto y después de tenerlo más o menos claro empecé a trabajar, lo primero fue cortar el alambre de las horquillas para dejarlas tan cortas que pudiera engarzarlas en un pasador.
To begin I did the sketch and then I have started
working, the first was to cut the hairpins wire as short that I could set on a barrette.
El siguiente paso fue realizar los petalos de organza uno por uno.
The next step was to make organza petals one by one.
Cuando esto lo tuve hecho sólo quedaba montarlo todo sobre el pasador con mucho cuidado y formando el delicado dibujo de unas flores.
¡Eureka!, el pasador está listo. Éste es el resultado.
When I had done it only was assemble carefully all about the pin and forming the delicate flowers pattern.
Eureka!, The pin is ready. This is the result.
Y así quedaba en el pelo de Leire.
And so it was in Leire hair.
Que sigais divirtiéndoos, Besos.
I hope you keep having fun, Kisses.
- Mercedes Cortezón -
No hay comentarios:
Publicar un comentario