Buenos días a todos y féliz domingo.
Good morning everyone and Happy Sunday.
Antes que nada......¡¡¡FELICIDADES!!! a todas vosotras que habéis estado hoy en la Carrera de la Mujer de Madrid, y por supuesto mi enhorabuena también para las que habéis participado ya o vais a hacerlo en las otras Carreras de la Mujer que se celebran por todo el mundo. Para todas vosotras aquí va nuestro aplauso.
Tke first ...... CONGRATULATIONS! to all who have been today
in the Women's Race of Madrid, and of course my congratulations for
those who have already participated or you are going to do in the other
Racing Women celebrated worldwide. To all of you here's our applause.
Hoy os quiero presentar, por fín tenemos foto, a la afortunada ganadora de nuestro primer concurso, el concurso de ¿CÓMO COMBINARÍAS ESTA DIADEMA?, el look que envió ha sido el mejor valorado en la votación, nos encantó a todos, ésta es su idea:
Today I want to introduce, finally we have a photo, the lucky winner of
our first contest, HOW YOU WILL COMBINE THIS HEADBAND?, the look she sent was the highest rated in the vote, loved all of us, this is her idea
Y ahora, sin más preámbulos,
And now, without further ado,
os presento a .....
here's .....
V E R Ó N I C A
Felicidades por el premio y gracias por atendernos tan maravillosamente cuando fuímos a tu tienda teniendo en cuenta que te cogimos en medio de un curso, porque esta chica, Verónica, en su tienda de la Calle Emilio Ferrari (Madrid) imparte diversos cursos de manualidades desde patchwork hasta restauración y pintado de objetos antigüos, aquí os dejo un enlace a su facebook por si queréis saber más sobre ella.
Congratulations on the award and thank you for beeing so lovely
when we met into your shop considering that we caught you in the middle of
a course, because this girl, Veronica, at his shop in Emilio
Ferrari Street (Madrid) run several craft courses from patchwork to restore and
painting of antique items, here I leave a link to her facebook if you
want to know more about she.
Pues nada, lo dicho, que disfrutes mucho de tu diadema y seguimos en contacto.
Well, I hope thay you enjoy a lot of your headband and keep in touch.
Nos vemos pronto,
See you soon,
José Manuel Menéndez
No hay comentarios:
Publicar un comentario